ニュース

May 19, 2023

活動家やビジネスリーダーが「永遠の化学物質」を規制する計画について証言

I PFAS sono chiamati “sostanze chimiche per sempre” perché non si decompongono.

PFAS は自然に分解されず、水や土壌に浸透しているため、「永遠の化学物質」と呼ばれています。 （ゲッティイメージズ）

いわゆる永遠の化学物質に関する木曜日の約２時間の公聴会で、環境活動家らはその物質を規制する法案を称賛したが、ビジネスリーダーらは規制がどの程度実現可能なのか疑問を呈した。

この措置は、防水化粧品や衣類からピザの箱やテフロン加工の調理器具に至るまで、さまざまな製品に使用されているPFASと呼ばれるパーフルオロアルキルおよびポリフルオロアルキルに対処することになる。 PFASは蔓延しているため、飲料水、土壌、家庭、食品、身体の中に日常的に存在しており、議員らはニュージャージー州で製造または販売される新製品へのPFASの意図的な添加を禁止する方法を検討している。

上院環境エネルギー委員会で木曜日に行われた議論では、ビデオ出演した国内専門家、地元の環境活動家、そしてこの法案の影響を受ける事業主らの証言が行われた。 この法案は10月に提出されたが、議会の両院でまだ採決されていない。

環境擁護団体ニュージャージー・シエラ・クラブのアンジュリ・ラモス・ブソット氏は、この法案は「信じられないほど必要だ」と述べた。 これにはメーカーの透明性が必要であり、州の環境当局に必要なデータを提供する必要があると同氏は述べた。

ニュージャージー有権者連盟の上級政策マネージャーであるレベッカ・ヒルバート氏は、この法案はソースプログラムと調査要件を実装することにより「最高の宝石」であると宣伝した。 ニュージャージー州は安全な水に関する法律のリーダーであり、他の州が独自のPFAS法に追いつきつつある現在、ガーデンステート州が後れを取るべきではないと彼女は述べた。

PFAS は、水、油、グリースをはじく製品のために 1930 年代に作られた人工化学物質で、熱や化学反応に耐性があります。 これらは生殖能力の問題、肝障害、甲状腺疾患、がんなどの健康上の問題を引き起こす可能性があります。

この法案に基づき、州環境保護省は日常消費者製品へのPFASの添加を規制し、1年以内に同州はPFASを含む製品を製造または販売する企業に対し、製品に含まれる化学物質の量を含む報告を義務付けることになる。 。 2年後、州に通知しなかった、または提案された1,000ドルの手数料を支払わなかったメーカーは、PFASを使用した製品の販売または流通を禁止されることになる。

また2年後、意図的にPFASが添加されたカーペット、化粧品、布地、食品包装はガーデンステートでの販売が禁止される。 微量の PFAS が含まれる商品は、意図的に添加されない限り販売され続けます。

議員らは、微量の PFAS が日用品にどれほど蔓延しているかを理由に、この法案は意図的に添加された PFAS を対象にしていると明記した。

この法案の発効から2年後、永久化学物質を使用して販売される食品や飲料と接触する調理器具やその他の製品には、PFASを含むことを示す英語とスペイン語のラベルを付けることが義務付けられることになる。 そうでない場合、その商品は店頭での販売が禁止され、企業は初犯で最高1万ドルの罰金に処されることになる。

この法案では、PFAS 関連の研究と削減プログラムの実施のために環境保護省に 500 万ドルが割り当てられています。

業界リーダーらは、この法案は不合理だと主張した。 彼らは、法案の可決を急ぐと将来の浄化法案の提出につながるのではないかと懸念を表明した。 多くの人が、PFAS に関する厳格な基準を緩和するか、実施を遅らせる修正を求めた。

複数の証人は、2030年までにPFASで販売されるものを排除することを目的としたメイン州の法律を指摘した。現在、メイン州の議員らは法の施行の一部を延期し、報告期限を延長している。

米国化学評議会のショーン・スウェアリンジェン理事は、「メイン州法と同様、この法案の実施は非常に困難で、ニュージャージー州の企業や住民に不当な負担を課すことになるだろう」と述べた。

同氏は、法案の定義に基づいて、入院患者を遮光するための仕切りカーテンや特定の医療用衣類など、医療業界に不可欠な品目が影響を受ける可能性があると指摘した。

ニュージャージー州ビジネス産業協会のレイ・カンター氏は、この法案は善意ではあるものの、製造業に打撃を与える可能性があると述べた。 同氏は、1990年以来、「議会やDEP、その他の機関が可決した措置や法律、規制」のせいで製造業の雇用が半減していると述べた。

「科学や化学には立ち入りませんが、製品に何かが含まれているからといって、それが健康に影響を与えるとは限りません」と彼は言いました。

議員らは法案の採決がいつ行われる予定かについては明らかにしていない。

朝のヘッドラインをあなたの受信箱に届けましょう

ニュージャージー・モニター、ソフィー・ニエト＝ムニョス著、2023年6月9日

私たちのストーリーは、クリエイティブ コモンズ ライセンス CC BY-NC-ND 4.0 に基づいてオンラインまたは印刷物で再公開される場合があります。 スタイルを整えるためだけに編集するか、短縮するようお願いします。適切な帰属表示と当社 Web サイトへのリンクを提供してください。 写真やグラフィックの使用については、再発行ガイドラインをご覧ください。

ニュージャージー州出身で、NJ.com の元トレントン州議会記者であるソフィー・ニエト＝ムニョスは、州の崩壊しつつある失業制度にスポットライトを当て、ニュージャージー州記者協会から調査報道でいくつかの賞を受賞した。 彼女は、PetSmart のグルーミング実践に関するレポートで、リビングストン賞若手ジャーナリスト賞の最終候補者となり、ニューヨーク記者クラブにも認められました。 ソフィーはスペイン語を話し、レポートを通じてラテン系コミュニティとつながることを誇りに思っています。